Home Business Weekend Box Office: ‘The Grudge’ Nabs Mediocre $11.3M Debut